Language Profiency needed: Someone who can support both Canadian French and Canadian English.

Positions needed to be filled: 2 – 1 Senior and 1 Junior

Location: Onsite Bay Area

Pay Rates: $42/hr for Senior, $35/hr for Junior

Jd

Job Description:

As An Analytical Linguist

• contribute to various tasks to develop and improve natural language processing
• provide training, management, and oversight of a team performing various natural language processing tasks assigned to the team
• Develope, maintain, and improve NLP quality training and or evaluate NLP or dialogue systems
• Identify errors/regressions and propose solutions
• Provide linguistic consultation on language specific NLP and/or dialogue analysis/modelling.
• Ensure quality of user-facing linguistic output as part of user device
  
  
  

dialogues

Language Proficiency And Analytical Skills

The proficiency of a native to near-native speaker in the target language is required in order to perform consistent and precise language review, analyze triggering issues, and to make judgments for complex or nuanced queries.

A degree or experience in language-related fields (e.g., linguistics, second language acquisition, language pedagogy) is not required, but would be highly beneficial.

Technical Skills

The ability to identify and address basic technical issues (e.g., interpreting errors encountered while running evaluations in a UI or command line environment) allows a VLL to guide team members efficiently and address issues team-internally, or escalate them via appropriate avenues as necessary