Job Title: Spanish Analytical LinguistWork Location:  Various customer locations in NY, NC, SCWork Schedule:  Varies.  Rotating schedule based on needs of the mission. Program Overview:The mission of the Drug Enforcement Administration (DEA) is to enforce the laws and regulations governing controlle...

Monitor, transcribe, translate, interpret, and analyze source material to assist law enforcement with investigations into narco-trafficking, counterfeiting, terrorism, fraud, and money laundering.

<div>Job Title: Spanish Analytical Linguist Work Location:  Various customer locations in NY, NC, SC Work Schedule:  Varies.  Rotating schedule based on needs of the mission. Program Overview:The mission of the Drug Enforcement Administration (DEA) is to enforce the laws and regulations governing controlled substances and to bring to the criminal and civil justice system those individuals and organizations involved in the growing, manufacture or distribution of controlled substances appearing in or destined for illicit traffic in the United States. While technology plays a major role in the DEA’s efforts, much of its success is increasingly dependent upon rapid and meticulous understanding of foreign languages used in conversations by speakers of languages other than English and in the analysis, translation, transcription and preparation of written documents. One way of meeting this mission is through telephonic monitoring of court ordered nonconsensual intercepts (Pub.L.91-513 Title III), consensual listening devices and other media, and the subsequent analysis, transcription, and translation of recorded material. Position Summary:LIS Solutions, a leader in Federal language, intelligence, and security support services is seeking Spanish Analytical Linguists.  Analytical linguists will be responsible for monitoring, transcribing, translating, interpreting, and analyzing source material assisting law enforcement with their investigations into narco-trafficking, counterfeiting, terrorism, fraud and money laundering. Key Responsibilities:<ul style="list-style-type: disc;" type="disc"><li>Monitor: To listen to or read foreign language communications, then subsequently type summaries into the English language</li><li>Transcribe: To render the spoken word of a language into the written form of the same language</li><li>Translate: To render the spoken or written word of one language into the written form of another language</li><li>Interpret: To translate orally either consecutively or simultaneously from source language to target language</li></ul><ul style="list-style-type: disc;"><li>Analyze: To examine methodically and in detail the constitution of information for purposes of explanation and interpretation.  . </li></ul>  Key Skillsets/Qualifications: <ul style="list-style-type: disc;" type="disc"><li>Clear, concise, effective written and spoken communication skills in English and Spanish</li><li>Ability to summarize and translate audio and text, including slang and colloquialisms, in a real time manner</li><li>Demonstrate prior interpreting and/or translating experience in a professional or personal setting</li><li>Adequately prioritize tasks while demonstrating attention to detail and organization skills</li><li>Working knowledge of Microsoft Office, social media, text message terminology in English and Spanish</li><li>Typing abilities to exceed 40 words per minute</li><li>Capable of adapting well under pressure and functioning cohesively in a team environment</li><li>Availability to work a rotating schedule</li><li>Candidates must pass writing, reading, listening, and speaking language tests in English and Spanish or provide prior test results as required by contract</li><li>Availability to work full time locally and travel outside your area for extended periods a plus  </li></ul>Applicants selected will be subject to a Government security background investigation and must meet eligibility and suitability requirements.    Physical Demands: These physical demands are representative of the physical requirements necessary for an employee to successfully perform the essential functions of the Spanish Analytic Linguist job. They include the ability to talk, hear, see, sit for extended periods of time, use hands and fingers to handle and manipulate keys on a keyboard or telephone pad, stand, walk, reach with arms and hands, climb or balance, and stoop, kneel, or crouch. Reasonable accommodation can be made to enable people with disabilities to perform the described essential functions of the Spanish Analytic Linguist Position. </div>

20151

Availability to work full time locally and travel outside your area for extended periods a plus

Candidates must pass writing, reading, listening, and speaking language tests in English and Spanish or provide prior test results as required by contract

Spanish

English

Transcription

Translation

Interpretation

Communication

Microsoft Office

Typing

Attention to detail

Organization

Spanish Analytical Linguist



Benefits:

401(k)
Flexible schedule
Opportunity for advancement
Training & development




Position Type: Contingency Hire Location: Nationwide (Various secure facilities across the U.S.) Clearance Level: Must be eligible for U.S. Government security clearance

Job Summary:
Global Impact Group LLC...

Provide real-time and post-event translation, transcription, summarization, and analytical support to Drug Enforcement Administration (DEA) investigations, including monitoring and analyzing communications, translating and transcribing materials, and producing analytical reports.

<div class="job-description-container">
<div class="benefits">
<div>Benefits:</div>
<ul>
<li>401(k)</li>
<li>Flexible schedule</li>
<li>Opportunity for advancement</li>
<li>Training &amp; development</li>
</ul>
</div>
<div class="trix-content">
<div>
Position Type: Contingency Hire Location: Nationwide (Various secure facilities across the U.S.) Clearance Level: Must be eligible for U.S. Government security clearance 
</div><div>
Job Summary: 
</div><div>Global Impact Group LLC is seeking Analytical Linguists (Multilingual) for contingency hiring to support anticipated language intelligence and law enforcement operations nationwide. Successful candidates will provide real-time and post-event translation, transcription, summarization, and analytical support to active Drug Enforcement Administration (DEA) investigations. This position requires working in highly secure environments, sometimes under time-sensitive or mission-critical conditions. 
</div><div>
Primary Responsibilities: 
</div><ul>
<li>Monitor and analyze live and recorded intercepted communications in a target foreign language and English.</li>
<li>Translate and transcribe audio and text materials accurately and timely.</li>
<li>Provide summaries and detailed analytical reports relevant to investigations.</li>
<li>Ensure translation fidelity, context, and proper idiomatic usage across dialects.</li>
<li>Identify intelligence leads and suspicious patterns through linguistic analysis.</li>
<li>Collaborate with federal agents and analysts in sensitive operations.</li>
<li>Maintain chain-of-custody integrity and uphold evidence handling standards.</li>
<li>Adhere strictly to DEA procedures, security protocols, and confidentiality requirements.</li>
</ul><div>
Minimum Qualifications: 
</div><ul>
<li>
U.S. Citizenship is required (no dual citizenship).</li>
<li>
Fluency in English and at least one foreign language listed below with ILR Level 3+ proficiency (as tested in reading, listening, speaking, and writing).</li>
<li>Minimum two years of experience supporting Title III wiretap operations or similar federal/national security intelligence functions.</li>
<li>Ability to obtain and maintain DEA clearance and operate in SCIF (Sensitive Compartmented Information Facility) environments.</li>
<li>Demonstrated knowledge of target language idioms, cultural nuances, slang, and dialectal variations.</li>
<li>Strong typing, listening, and analytical skills; ability to synthesize and report on intercepted material quickly and accurately.</li>
</ul><div>
Languages in Demand: 
</div><div>(Include but not limited to) 
</div><ul>
<li>Spanish</li>
<li>Arabic</li>
<li>Mandarin Chinese</li>
<li>Russian</li>
<li>Farsi</li>
<li>Pashto</li>
<li>Vietnamese</li>
<li>Haitian Creole</li>
<li>French</li>
<li>Additional languages may be considered based on mission needs.</li>
</ul><div>
Preferred Qualifications: 
</div><ul>
<li>Prior law enforcement or military intelligence linguist experience.</li>
<li>Familiarity with DEA platforms, transcription software, or secure communication protocols.</li>
<li>Background in criminal justice, intelligence analysis, or related field.</li>
</ul><div>
Conditions of Employment: 
</div><ul>
<li>All offers are contingent upon contract award and successful security clearance adjudication.</li>
<li>Candidates must be flexible to work shifts, weekends, or extended hours as needed.</li>
<li>Travel and temporary relocation may be required depending on assignment location.</li>
</ul><div>For consideration, submit a detailed resume and language proficiency certifications. Global Impact Group LLC is an Equal Opportunity Employer committed to diversity and inclusion in national security operations.</div>
</div>
Flexible work from home options available.
<div class="job-compensation">
 Compensation: $20.00 - $25.00 per hour
 </div>
<div class="eeoc-statement">

 We are an equal opportunity employer and all qualified applicants will receive
 consideration for employment without regard to race, color, religion, sex,
 national origin, disability status, protected veteran status, or any other
 characteristic protected by law.

</div>
 <div class="account_description">
<div>Global Impact Group LLC is a certified Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) and Minority-Owned enterprise based in Raleigh, North Carolina, providing innovative and quality-driven solutions in Staffing, Language Services, Consulting, Janitorial, and Employment Placement. As an ISO 9001 and ISO 17100 certified firm, we serve government, healthcare, education, and corporate clients with excellence, efficiency, and cultural competence. Our mission is to deliver tailored services that empower individuals, strengthen organizations, and create lasting impact in the communities we serve. </div><div> </div><div> </div>
</div>
 </div>

Jobs 1 - 2 out of 2 for Analytical Linguist

Top Companies Hiring for Analytical Linguist (Page 1 of 1)

Email me jobs like this

Email me jobs like this

People also searched:

Our Company

Career Guides

Career Advice

Support