Привіт! Ми в Maklai вже понад 17 років створюємо продукти для мандрівників по всьому світу. Наш головний герой — booked.net, яким щомісяця користуються понад 7 мільйонів людей з 37 країн.

Ми віримо, що хороший текст — це не просто слова. Це підтримка, ясність і турбота. Саме тому ми шукаємо UX Writer / Content Designer, який допоможе нашому продукту «заговорити» мовою користувача — просто, щиро й з розумінням.

Що для нас важливо:

• Ти маєш 2+ роки досвіду як UX Writer, Content Designer або Product Copywriter.
• Вмієш писати тексти для інтерфейсів, повідомлень, помилок, онбордингів — так, щоб було зрозуміло з першого погляду.
• Знаєшся на контент-стратегії, UX-патернах і вмієш їх адаптувати під продукт.
• Вмієш аргументувати свої рішення — без «мені просто так подобається».
• Знаєш основи SEO, пошукової видачі, індексації та ключових слів.
• Англійська — на рівні Advanced, бо багато з того, що пишемо, — англійською.

Буде круто, якщо:

• Ти вже працював/ла з великими обсягами контенту й локалізаціями.
• Проводив/ла A/B тести копірайту.
• Орієнтуєшся в інструментах на кшталт Search Console, Ahrefs, GA, Hotjar.
• Можеш зробити конкурентний аналіз і не загубитися в цифрах.
• Знаєш ще якісь мови — завжди плюс.

Що ти будеш робити:

• Писати тексти для інтерфейсів, мікрокопі, повідомлень, допомоги та навігації.
• Переписувати складне на просте (і не втрачати сенс).
• Впроваджувати контентні патерни, які спрощують життя користувачам.
• Разом із командою створювати контент-стратегію для різних країн і мов.
• Оптимізувати тексти, щоб вони були і корисними, і помітними у пошуку.
• Співпрацювати з UX-дизайнерами, продактами, SEO-фахівцями та маркетингом.



А що ж натомість?

• Робота над реальним продуктом із мільйонами користувачів.
• Мінімум бюрократії — максимум діла.
• Команда, з якою легко, цікаво і хочеться зідзвонюватися навіть без повістки.
• Гнучкий графік (але не хаос), можливість працювати з дому чи з офісу біля метро Голосіївська.
• Медстрахування, оплачувані відпустки й лікарняні, консультації психолога.
• Компенсація навчання, івентів, мітапів — ми за твій розвиток.
• Простір для ініціативи — твоя думка має значення.

Готова/ий писати так, щоб з текстом хотілося дружити?

Тоді чекаємо тебе в команді