Ihre Aufgaben

• Übersetzung aller Themen aus dem Arbeitsalltag zwischen chinesischen und deutschen bzw. europäischen Mitarbeitenden (organisatorische Absprachen und Planungen, Arbeitsaufträge etc.)
• Unterstützende Tätigkeiten der Ingenieure vor Ort im Arbeitsalltag
• Übersetzung von fachlichen Dokumentationen, z.B. Protokolle, Projektdokumentationen, Anleitungen, HMI-Layout
• Unterstützung des täglichen Projektmanagements (Projektmanagementsitzungen, Abstimmung mit Kunden, Dokumentenpflege, Sicherheitsunterweisungen etc.)
• Übernahme eigener Aufgaben als Ingenieur entsprechend der jeweiligen Kompetenzen aus dem Ingenieursstudium (z.B. Prüfung und Korrektur der Schaltschrankdokumentation, Programmierung von SPS-Steuerungen, Projekttätigkeiten im Bereich Konstruktion, Elektrotechnik, Programmierung)

Ihre Qualifikation

• Laufendes Studium im Bereich Ingenieurwesen (z.B. Maschinenbau, Elektrotechnik, Mechatronik o.ä.)
• Fließende Sprachkenntnisse Deutsch und Chinesisch (mind. C1), Englisch von Vorteil
• Teamfähigkeit und gute Kommunikationskompetenz in interkulturellen Teams
• Gutes Verständnis kultureller Unterschiede und Besonderheiten zwischen der chinesischen und deutschen bzw. europäischen Kultur
• Interesse an Aufgaben im Sondermaschinenbau
• Eigenständige Arbeitsweise und hohe Zuverlässigkeit

Ihre Vorteile

• 6-monatiges Praktikum, 40 Stunden pro Woche
• Entlohnung: 2.200 € pro Monat
• Überstunden werden aber der ersten Stunde dokumentiert und können in Freizeit umgewandelt werden
• Sie wenden Ihre Kenntnisse aus dem Studium in einem internationalen Unternehmen an
• Betreuung durch Mentoren mit mehrjähriger Berufserfahrung
• Gute Erreichbarkeit, auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln